-
1 problem
noun1) (difficult matter) Problem, das; attrib. Problem[gebiet, -fall, -kind, -familie]I find it a problem to start or have a problem [in] starting the car — ich habe Probleme, das Auto anzulassen
[I see] no problem — (coll.) kein Problem
what's the problem? — (coll.) wo fehlt's denn?
the problem about or with somebody/something — das Problem mit jemandem/bei etwas
the Northern Ireland problem — die Nordirlandfrage
he has a drink problem — er hat ein Alkoholproblem
2) (puzzle) Rätsel, das* * *['probləm]1) (a difficulty; a matter about which it is difficult to decide what to do: Life is full of problems; ( also adjective) a problem child.) das Problem, Problem-...2) (a question to be answered or solved: mathematical problems.) das Problem•- academic.ru/58106/problematical">problematical- problematic* * *prob·lem[ˈprɒbləm, AM ˈprɑ:b-]I. nit's not my \problem! das ist [doch] nicht mein Problem!and you think you've got \problems! deine Probleme möchte ich haben!stay out of my \problems! halte dich aus meinen Angelegenheiten raus!what's your \problem? was ist [mit dir] los?family/financial/personal \problems familiäre/finanzielle/persönliche Problememain \problem Hauptproblem ntto face a \problem vor einem Problem stehento get involved in sb's \problems sich akk in jds Probleme einmischento have \problems at home/school/work daheim/in der Schule/bei der Arbeit Probleme habento have a \problem with sb/sth mit jdm/etw ein Problem habento solve/tackle a \problem ein Problem lösen/angehen [o in Angriff nehmenthat's her \problem! das ist ihre Sache!drinking/drug/weight \problem Alkohol-/Drogen-/Gewichtsproblem ntto have \problems with drinking ein Alkoholproblem haben, [zu viel] trinkento have a drugs \problem [or a \problem with drugs] ein Drogenproblem habenhealth \problems gesundheitliche Probleme\problem day schwerer Tag* * *['prɒbləm]nProblem nt; (MATH as school exercise) Aufgabe f; (= problematic area) Problematik fwhat's the problem? — wo fehlt's?
to have no problem with sth — kein Problem or keine Schwierigkeiten mit etw haben, etw nicht problematisch finden
no problem! (inf) —
* * *A sproblems of adjustment Anpassungsprobleme;this poses a problem for me das stellt mich vor ein Problem;we are facing a problem wir sehen uns vor ein Problem gestellt;without (any) problem (völlig) problemlos;a) kein Problem!,b) US bitte! (auf Dank od Entschuldigung)set a problem eine Aufgabe stellen3. fig Rätsel n:it is a problem to me es ist mir unverständlich oder ein RätselB adj problematisch:problem child Problemkind n;problem drama Problemdrama n;problem drinker euph Alkoholiker(in);problem novel Problemroman m;problem-orient(at)ed problemorientiert;problem play Problemstück nprob. abk1. probable, probably wahrsch(einl).2. problem* * *noun1) (difficult matter) Problem, das; attrib. Problem[gebiet, -fall, -kind, -familie]I find it a problem to start or have a problem [in] starting the car — ich habe Probleme, das Auto anzulassen
[I see] no problem — (coll.) kein Problem
what's the problem? — (coll.) wo fehlt's denn?
the problem about or with somebody/something — das Problem mit jemandem/bei etwas
2) (puzzle) Rätsel, das* * *n.Aufgabe -n f.Fragestellung f.Kummer m.Problem -e n.Problemstellung f.Schwierigkeit f.Sorge -n f.
См. также в других словарях:
Irish Republican Army — Die Irish Republican Army (IRA) (deutsch „Irisch Republikanische Armee“, irisch Óglaigh na hÉireann[1]) war eine paramilitärische irisch republikanische Organisation. Ihr Ziel war die völlige Unabhängigkeit ganz Irlands gegenüber… … Deutsch Wikipedia
Lloyd Webber — [lɔɪd webə], Andrew, Baron of Sydmonton (seit 1997), britischer Komponist, * London 22. 3. 1948; studierte am Royal College of Music in London, wurde bekannt mit dem Poporatorium »Joseph and the amazing technicolor dreamcoat« (1968;… … Universal-Lexikon
Henry Bellingham — (* 29. März 1955 in Cheltenham) ist ein britischer Politiker (Conservative Party) und Abgeordneter im Unterhaus. Leben Bellingham schloss sein Studium der Rechtswissenschaft am Magdalene College an der University of Cambridge 1977 ab. Hiernach… … Deutsch Wikipedia
Irland — Republik Irland * * * Ịr|land; s: 1. große Insel westlich von Großbritannien. 2. Staat, dessen Gebiet den größten Teil der Insel Irland umfasst: die Republik I. * * * I Ịrland, Kurzinformation: … Universal-Lexikon
Nordirland — Nọrd|ịr|land; s: nördlicher, zu Großbritannien gehörender Teil Irlands. * * * Nọrdịrland, englisch Northern Ireland [ nɔːȓən aɪələnd], Landesteil von Großbritannien und Nordirland, umfasst den Nordostteil der Insel Irland, 14 160 km2, davon … Universal-Lexikon
Irish Times — The Irish Times Beschreibung irische überregionale Tageszeitung S … Deutsch Wikipedia
The Irish Times — Beschreibung irische überregionale Tageszeitung … Deutsch Wikipedia
Major — Ma|jor [ma jo:ɐ̯], der; s, e: Offizier des untersten Dienstgrades bei den Stabsoffizieren (bei Heer und Luftwaffe): er ist als Major im Auslandseinsatz. * * * Ma|jor 〈m. 1〉 1. Offiziersdienstgrad zw. Hauptmann u. Oberstleutnant 2. Offizier in… … Universal-Lexikon
Thatcher — [ θætʃə], Margaret Hilda, Baroness (seit 1992) Thatcher of Kesteven [ əv kestɪvən], britische Politikerin, * Grantham 13. 10. 1925; Chemikerin und Rechtsanwältin; 1959 92 Abgeordneter der Konservativen im Unterhaus, 1970 74 Minister für… … Universal-Lexikon
NORAID — ( Northern Ireland Aid ) ist eine Organisation, die 1970 von Martin Flannery in den USA gegründet wurde. Sie unterstützt den radikalen irischen Befreiungskampf. NORAID sammelt Spenden in Amerika und unterstützt die IRA mit Geld und Waffen.… … Deutsch Wikipedia
